P
Paradoks
Before the Autochrome process was perfected in France, this photograph of a landscape in Southern France was taken. No, it is not hand-tinted. This is a color-photograph. (Note: It was published in a Time/Life Book entitled "Color" in 1972, "courtesey of George Eastman House, Paulus Lesser.") You are looking at the birth of color photography seven years after the American Civil War. 130 years ago this view of Angouleme, France, was created by a "subtractive" method. This is the basis for all color photography, even today. It was taken by Louis Ducos du Hauron who proposed the method in 1869. It was not until the 1930's that this method was perfected for commercial use.
TÜRKCE MEALİ
Autochrome süreci, Fransa'da mükemmelleştirilmeden önce, güney Fransa'da bir manzaranın bu fotoğrafı, alındı. Hayır, el-hafif renk verilen değildir. Bu, bir renk-fotoğraftır. (Not: "Renk" 1972'de adlandırılan bir zaman yaşam kitabında yayımlandı "George Eastman evinin courteseyi, daha az Paulus".) Sen, Amerikalı iç savaştan yedi yıl sonra renk fotoğrafçılığının doğumuna bakıyorsun. 130 yıl önce, Fransa olan Angouleme'nin bu görüşü, bir "Subtractive" metodu ile yaratıldı. Bu, esastır, bütün renk fotoğrafçılığı olduğu için, bugün düzenli. 1869'da metodu teklif eden Louis Ducos du Hauron tarafından alındı. Bu metodun, mükemmelleştirildiği 1930'un kadar değildi, ticari kullanım olduğu için.