Aslında kitabı senaryolaştıran kişi, kitabı çok iyi özümserse ve de kurgu özenle yapılırsa, ve elbette karakterler doğru oturtulursa, filmin başarısız olma gibi bir kaygısı olmaz diye düşünüyorum. Yabancı filmlerde buna epey örnek var.
Dizi olarak işlenen önemli eserlerimiz var ve içlerinde severek izlediğim Reşat Nuri'nin Yaprak Dökümü, nerdeyse kitabı geride bırakacak kadar güzel çevrilmiş. Elbette dizilerin uzun tutlma şanlarını unutmuyorum, ki bu kitapta bir satırla verilen bir detayın bir haftaya yayılması bile demek olabiliyor bazen.
Film sürelerinin sınırlı olması da elbette bir dezavantaj.
Dizi olarak işlenen önemli eserlerimiz var ve içlerinde severek izlediğim Reşat Nuri'nin Yaprak Dökümü, nerdeyse kitabı geride bırakacak kadar güzel çevrilmiş. Elbette dizilerin uzun tutlma şanlarını unutmuyorum, ki bu kitapta bir satırla verilen bir detayın bir haftaya yayılması bile demek olabiliyor bazen.
Film sürelerinin sınırlı olması da elbette bir dezavantaj.
diye düşünüyorum.. Nedenine gelince,konusu olsun yazarı olsun degerrli bir kitabtan alınan tad,filmden asla ve asla alınmıyor...kitaptaki yogunluğu film karelerinde yakalayamıyoruz...sonuç itibari ile en çok 2 saatle sınırlayıp artı olarak mutlu sonla bitirmek giibi bir düşünceleri olunca kitabın içerdigi çizgisinden dışarı çıkılıp okuyucularını hayal kırıklıgına uğratabiliyorlar...