Kanguru

[M]

1700'lu yillarda yasayan Ingiliz Denizci James Cook, sosyete adalarini ve Yeni Zelanda'yi kesfedip, haritalarini cizdigi 1769 yilinda, Avustralya'nin dogu kiyilarini da ortaya cikardi. Kaptan Cook, bitki ortusunun zenginliginden oturu "Botany Bay" (botanik koyu) adini verdigi koyda , Avustralyali yerlileri ilk goren yabanci oldu.

Yerlilerle el kol hareketleri ile guclukle anlasabilen James Cook, karinlarindaki ceplerinde yavrularini tasiyan ve arka ayaklari uzerinde ziplayarak hareket eden uzun kuyruklu hayvanlari gorunce, yine el kol hareketleri ve cesitli isaretlerle bunlarin adlarinin ne oldugunu sordu.

Yerlilerin "kanguru" demesinden sonra da bu hayvanlari dunyaya "kanguru" olarak tanitti. Aradan 50 yila yakin bir sure gectikten sonra, 1800'lerin basinda, "kanguru" sozcugunun gercek anlami anlasildi.

"Kanguru", Avustralyali yerlilerin dilinde; "ne demek istiyorsun yabanci?" anlamina geliyordu

 

[M]

Doğruluğu ne derecedir bilmiyorum eğer bulunabilme imkanı varsa imkanı olan bulup paylaşabilir bizler de öğrenmiş oluruz  bir de  bana çok ilginç geldi paylaşmak istedim..

 

[ebruliyn]

"Kanguru", Avustralyali yerlilerin dilinde; "ne demek istiyorsun yabanci?" anlamina geliyordu

Eğer doğru ise çok mantıklı :ahah

 

[morkiz]

Ahaha güzel bir hikayesi varmış çok sevdim  :ahah teşekkürler Merve 

 

[M]

ne demek istiyorsun yabanci ydemek yerine  Biz de  kısaca kanguru diyebilirz ;D

 

[morkiz]

;D ;D Bak bu daha güzeldi  ;D

 

[M]

Thank you

 

[nil_92]

Türkçe zengin bir dil zaten

 

[M]

Tabi ki Türkçe'ye laf yok!!
: )

 

[nil_92]

teşekkürler konu için

 

[M]

İlgine ben teşekkür ederim

 

[Batusch]

Kanguru hikayesi tamamen bir şehir efsanesiymiş "quite interesting (QI)" ekibine göre (şu meşhur cahillikler kitabının yazarları)... baagandji diline göre kanguru "at" manasına geliyormuş. 18.yüzyıl avustralyasında 700 farklı kabile yaşıyor ve 250 dil konuşuluyormuş. "kangaroo" aslında gerçekten de kanguruyu tanımlayan, guugu yimithirr dilinde bir kelimeymiş. bu dil 1770'te Cook'un oraya varışı sırasında Botany Bay'de konuşuluyormuş... 18 yıl sonra buraya gelen İngilizler bu kelimeyi çok sık duyuyorlar ve daha sonra kıtanın başka yerinde yaşayan yerlilere (baagandjiler) bu kelimeyi kullanıyorlar. tabii onlar başka dil konuştukları için bunun ne anlama geldiğini bilmiyorlar. böylece "kanguru herhalde bizim hiç görmediğimiz bir hayvan" diye düşünüp duruyorlar. daha sonra İngilizlerin atlarını gördüklerinde "işte kanguru dedikleri bu olsa gerek" deyip ata "kangaroo" demeye başlıyorlar. gerçek hikaye böyle...

.

 

[M]

Bilgilendirmen için teşekkürler.. Doğrusunu öğrenmiş olduk